BUCSSA 波士顿大学中国学生学者联合会

独自走在街头，

念头接连涌入脑中。

过年了，

在异国他乡的我们却难以感受够多的年味。

记得过年时的炮竹声，

家人们的欢笑与祝福，

还有年夜饭的美味和温馨。

夜很静，

灯光忽远忽近。

记得小时候的园游会还有庙会，

是人潮的拥挤，

也是节日的温暖，

伙伴们的嬉戏，

灯火的绚丽。

在这，

我在寻找，

寻找记忆中的那些灯火，

那属于节日的温暖与甜蜜。

是否怀念小时候园游会的热闹，

是否羡慕古人灯会的绚烂。

2月10日6:30 PM，

这是将是场难忘的嘉年华，

这将是场华丽的元宵灯会。

George Sherman Union 2楼大厅。

近400盏各式花灯将心渐渐暖了起来。

留学的辛酸被温暖的光所包裹。

这里你将会听到欢声笑语，

在感慨各式花灯的艳丽时，

也将同时思考那些300多道让人绞尽脑汁的灯谜。

Wii， X-BOX，k歌大舞台，

这古老的节日又多了现代的色彩。

麻将，桥牌，三国杀，这些都让人眼花缭乱。

珍珠奶茶，汤圆，寿司，以及各种美味传统小吃仿佛回到了夜市时刻。

这是场嘉年华，

让这个夜晚充满了无数的快乐，

这是个不眠夜，

留学日子里的辛苦都化为欢乐。

此次此刻

也许才会明白，

在异国他乡过年，

也可以不孤单。

BUCSSA 2012 第一企划：元宵灯会

时间： 2月10日 6:30PM到10：30PM

地点： GSU 二楼 Metcalf hall

售票地点：下周起在GSU二楼以及GSU一楼走廊处出售；网上售票：http://bucssa.net/index.php?option=com_content&view=article&id=194 （请打印收据，并携带BUID带到现场取票）

价格：2月10日以前$10（BUCSSA会员卡特别折扣），$15（普通票）；灯会当天$15 (BUCSSA会员卡特别折扣），$20（普通票）

我们是MedSci人力资源部，我司专注于专业的科研与临床学术教育，培训服务，努力提高临床学术科研的意识与水平。随公司的发展壮大，我们诚邀海外归国的专业人才加入我们的团队。

职位描述及MedSci介绍：

医学/药学/生物学学术论文评审初级研究员/高级研究员/咨询专员 (3人）

 
学历： 博士（或者有临床研究经验的MD）
专长： 基础或临床医学、生命科学相关学科（有国外求学经验者优先）
要求： 文献资料查询、英语阅读及书写能力强
性质： 全职
年龄： 30岁以上；性别不限
待遇： 面议
 
工作职责：
 
1) 能独立完成英/中文学术论文的评审,能从科学的角度对论文内容提出建设性的修改意见，并就该文是否具有
发表SCI收录杂志的可能性及该文章需要哪些修改提出具体意见和建议(高级/咨询）
2) 能独立针对一个课题进行文献回顾；根据Project Manager的意见完善对论文的修改；在Project Manager指
导下协助完成对论文的评审，修改工作（初级）
3) 在规定的时间内,能独立从科学和语言的角度对英文文稿提供高质量的编辑/改写服务
4) 能指导中文改写及撰写，完成相应编辑工作
4) 能领导或者独立完成本专业论文的编辑并负责论文的终审
5) 具有强烈的责任心及工作热情
 
职位要求（具备一项以上）：
 
1) 具有丰富的写作及发表生物医学论文的经验, 有国外三年以上的生物医学方面的临床或基础研究经验者优先;
2) 在国内重点实验室工作5年以上者；
3) 有参与撰写国内基金课题标书并成功获得资助者；
4) 以第一作者或通讯作者发表过多篇SCI收录的论文者;
5) 有SCI收录杂志审稿人资格者优先
 

医学/药学/生物学术科研课题设计专员（2人）

 
学历： 博士（或者有临床研究经验的MD）
专长： 基础或临床医学、生命科学相关学科（有国外求学经验者优先）
要求： 文献资料查询、英语阅读及书写能力强
性质： 全职
 
工作职责：
 
1）根据研究方向及所提供的素材可以在指定的时间在完成科研课题评审，修改或设计
2）监督科研课题方案的实验执行流程质控实验结果
3）具有强烈的责任心及工作热情
 

高级编辑（2人）

 
工作职责：
 
1) 能完成对英/中文稿的评估,找出论文的优缺点，能从科学和内容角度提出建设性的修改意见，并就该文是否具有发表SCI杂志的可发表性及该文章需要服务项目提出意见和建议
2) 能独立在规定的时间内,从科学和语言的角度对英文文稿提供高质量的编辑/改写服务
3) 能指导中文改写及撰写编辑完成相应工作
4) 能领导本专业论文的编辑并负责论文的终审
5) 具有强烈的责任心及工作热情
职位要求：
 
1) 具有丰富的写作及发表生物医学论文的经验,有生物医学方面的临床或基础研究经验
2) 以第一作者或通讯作者发表过二篇以上SCI收录的论文
3) 知识面广，了解学科发展前沿动态
 
兼职翻译（人数不限）
工作职责：
 
1) 翻译生物医学领域的科研学术领域的内容，编辑，校对译文，确保达到客户和公司设定的质量标准
2) 能在规定时间内把中文的含义规范、流畅、凝练地用英文表达出来
职位要求：
 
1) 具有生物医学基础或临床专业硕士以上学历者
2) 英语六级或以上，有较强的文字功底
3) 具有很强的责任心及工作热情.
4) 发表过SCI论文都优先考虑
 

关于我们：

MedSci(http://www.medsci.cn)是中国专业科研与临床学术服务领先提供商，也是中国科研与临床教育、培训的拓展者。汇聚来自全球著名高校的300多名医药、生物专业博士团队的雄厚学术力量, MedSci致力于搭建中国与世界医学、生物科研互动的桥梁，为中国科研与临床学术研究 提供专业的技术指导与学术支持。
多年来，MedSci专注于医学生物领域，已服务70多 个细分学科的两万多名客户，成功协助他们开展科学研究，并帮助其在第一时间将临床发现与科研成果展现给世界的同行们。目前，MedSci主要提供SCI学术论文发表支持，基金申请咨询/标书修改，科研方案设计咨询，实验技术指导，数据统计挖掘，论文写作指导，科研教育培训，学术会议支持，产品学术推广等。
MedSci将凭借独特的学术背景和技术优势为客户提供专业的“一站式”科研学术服务。

Dr. Li   MedSci HR
——————————————————————
2020 zhongshan Rd,Building 1# Rm.801
Shanghai,China  200232
Website: http://www.bioon.com   http://www.medsci.cn
Tel: 021-64088675/64087586/64085339
Fax: 021-64085875